UN Women is dedicated to advancing gender equality and women’s human rights in Afghanistan. Staff and consultants of UN Women are expected to contribute to a professional working environment in which the strengthening of national capacities and human potential is prioritized. Respect for diversity and human dignity is required, as is the active pursuit of a collaborative and inclusive approach to both internal and external stakeholders, including colleagues and partners.
The UN Women Afghanistan Country Office works closely with Government, the international donor community and civil society to promote and advocate for gender equality and women’s empowerment. The Senior Translator/Interpreter (Sr. TI) will provide overall translation and interpretation support to the UN Women staff, including high level meetings, and contribution to and oversight of translations generated by the programme. This position may require travel in the provinces.